Rossi:不裝『小翅膀』的賽車更美 - 世界摩托車錦標賽 MotoGP

By Carol
at 2016-02-09T23:22
at 2016-02-09T23:22
Table of Contents
http://moto-note.blogspot.tw/2016/02/rossi.html 摩托筆記
雖然Rossi也承認他不覺得裝在M1上面的空力套件『小翅膀』能有多大的作用,不過他比
自己的隊友Lorenzo更少騎搭載定風翼的賽車還有另一個原因:外觀!
「我在測試時又試了一次,車廠的工程師重新設計了一次。但老實說,我真的感覺不出來
差別在哪。我比較喜歡沒有小翅膀的賽車;她看起來更美。」
定風翼只是Yamaha廠隊車手Rossi與Lorenzo測試的眾多項目之一。
上週的雪邦冬測,Yamaha車手有2015年版M1、2016年版M1以及綜合版M1三個版本的M1能做
測試,Rossi也承認賽車的開發方向最快能在下周的飛利浦島測試做決定。
「問題還是出在賽車上─要偏2015年版還是2016年版。我們會在飛利浦島再測一次,2016
年版的賽車再上次測試最後表現得很棒。」
「除此之外,我們的工程師在電控系統方面取得不錯的進展,米其林的前胎也有不錯的改
善。總而言之,上次測試還不錯。」
文章來源:MCN 撰文:Simon Patterson 翻譯:摩托筆記
--
http://moto-note.blogspot.tw/ 摩托筆記─布魯的翻譯新聞集散地
http://tinyurl.com/ptjkz6k 摩托筆記FB專頁
--
雖然Rossi也承認他不覺得裝在M1上面的空力套件『小翅膀』能有多大的作用,不過他比
自己的隊友Lorenzo更少騎搭載定風翼的賽車還有另一個原因:外觀!
「我在測試時又試了一次,車廠的工程師重新設計了一次。但老實說,我真的感覺不出來
差別在哪。我比較喜歡沒有小翅膀的賽車;她看起來更美。」
定風翼只是Yamaha廠隊車手Rossi與Lorenzo測試的眾多項目之一。
上週的雪邦冬測,Yamaha車手有2015年版M1、2016年版M1以及綜合版M1三個版本的M1能做
測試,Rossi也承認賽車的開發方向最快能在下周的飛利浦島測試做決定。
「問題還是出在賽車上─要偏2015年版還是2016年版。我們會在飛利浦島再測一次,2016
年版的賽車再上次測試最後表現得很棒。」
「除此之外,我們的工程師在電控系統方面取得不錯的進展,米其林的前胎也有不錯的改
善。總而言之,上次測試還不錯。」
文章來源:MCN 撰文:Simon Patterson 翻譯:摩托筆記
--
http://moto-note.blogspot.tw/ 摩托筆記─布魯的翻譯新聞集散地
http://tinyurl.com/ptjkz6k 摩托筆記FB專頁
--
Tags:
賽車
All Comments

By Lily
at 2016-02-10T01:37
at 2016-02-10T01:37

By Emma
at 2016-02-10T03:52
at 2016-02-10T03:52

By Dora
at 2016-02-10T06:06
at 2016-02-10T06:06

By Bennie
at 2016-02-10T08:21
at 2016-02-10T08:21

By Madame
at 2016-02-10T10:35
at 2016-02-10T10:35

By Kumar
at 2016-02-10T12:50
at 2016-02-10T12:50

By Necoo
at 2016-02-10T15:04
at 2016-02-10T15:04

By Adele
at 2016-02-10T17:19
at 2016-02-10T17:19
Related Posts
關於Casey Stoner的MotoGP測試─你問我答

By Frederica
at 2016-02-06T18:43
at 2016-02-06T18:43
KTM發表Moto2計畫

By Connor
at 2016-02-06T15:42
at 2016-02-06T15:42
2016年雪邦冬測Day3:到目前我們所知道的

By Jessica
at 2016-02-06T01:15
at 2016-02-06T01:15
(歐美車型系列) 千匹『GTR軍團』集體曝光!McLaren發表P1 GTR客製賽車塗裝

By Dora
at 2016-02-05T19:17
at 2016-02-05T19:17
Marquez表示HONDA落後了YAMAHA一秒

By Belly
at 2016-02-04T21:48
at 2016-02-04T21:48