Smith:胎壓升高造成轉倒 - 世界摩托車錦標賽 MotoGP

By Una
at 2016-05-10T14:16
at 2016-05-10T14:16
Table of Contents
來源:http://goo.gl/s0pg3P CrashNet
摘譯談話部分。
「如果我知道(確切的原因),他們應該會花更多錢找我去當輪胎技術總
監,我就不當車手了!但我有個理論:我們騎車(比賽)的時段,其實是
整個週末最熱的時候,該時段似乎也是我們對前輪最掙扎的時候。」
「而在比賽強度的持續要求下、又是滿油載,前輪溫度就大幅向上攀升(
壓力也是),等裝上胎壓增測器後,也許我們就可以來進行調整。也許我
們可以降低一點點胎壓來出發,如果它真的會升高的話,那就會停留在(
正常的)工作範圍內。」
「我認為可能此刻我們得克服工作壓力,因為比賽的強度讓大家在每個彎
都得重煞,你沒辦法像平常那樣柔順的騎車。這讓輪胎失去彈性、變得僵
硬,我認為這是主要問題所在。但是,現在我沒有全部的數據來評估,所
以我說這只是個理論。」
Smith 的想法或許可以解釋,為何大部分的轉倒都不若過去普利司通時代
,是在冷胎時容易發生。
「它是累積起來的,我的直覺這麼告訴我,可能我們得先克服米其林的工
作胎壓,這件事無法立即做出應對處理,而是得收集完每個車隊、每個車
手的數據後,才能得知是否為通案,然後才能從制度面來調整目前的比賽
情況。」
「到了穆杰羅(賽車開始安裝胎壓增測器),我們就能再多分析一點,但
我認為米其林應該盯緊這個狀況,不論是為了往後的比賽,或是那些被事
故拖慢的單圈時間。」
「所以這情況有點像是:它不斷累積、累積、累積,然後就開始逐漸停止
,當後輪抓地起來了,就會停止對前方施壓,這時前輪如果因為先前的增
壓而比平常硬一點,你就出去了。」
「總之這是理論啦!就像我講的,還沒看到數據前都只是推論而已。」
----------------------------------------------------------------
後段還有Laverty 提到煞車後還沒反應過來就噴掉、利曼賽道補丁多,以
及米胎對補丁路感更明顯,造成補丁比以往更凸出路面的印象,也提到米
胎處理補丁的特性跟普胎有很大的不同,但這是輪胎特性,而且他認為單
圈和和排位時間比以往更快。
Smith 補充利曼的補丁比過去更滑一點。
米其林還沒有任何針對利曼站眾多轉倒意外的回應。
--
摘譯談話部分。
「如果我知道(確切的原因),他們應該會花更多錢找我去當輪胎技術總
監,我就不當車手了!但我有個理論:我們騎車(比賽)的時段,其實是
整個週末最熱的時候,該時段似乎也是我們對前輪最掙扎的時候。」
「而在比賽強度的持續要求下、又是滿油載,前輪溫度就大幅向上攀升(
壓力也是),等裝上胎壓增測器後,也許我們就可以來進行調整。也許我
們可以降低一點點胎壓來出發,如果它真的會升高的話,那就會停留在(
正常的)工作範圍內。」
「我認為可能此刻我們得克服工作壓力,因為比賽的強度讓大家在每個彎
都得重煞,你沒辦法像平常那樣柔順的騎車。這讓輪胎失去彈性、變得僵
硬,我認為這是主要問題所在。但是,現在我沒有全部的數據來評估,所
以我說這只是個理論。」
Smith 的想法或許可以解釋,為何大部分的轉倒都不若過去普利司通時代
,是在冷胎時容易發生。
「它是累積起來的,我的直覺這麼告訴我,可能我們得先克服米其林的工
作胎壓,這件事無法立即做出應對處理,而是得收集完每個車隊、每個車
手的數據後,才能得知是否為通案,然後才能從制度面來調整目前的比賽
情況。」
「到了穆杰羅(賽車開始安裝胎壓增測器),我們就能再多分析一點,但
我認為米其林應該盯緊這個狀況,不論是為了往後的比賽,或是那些被事
故拖慢的單圈時間。」
「所以這情況有點像是:它不斷累積、累積、累積,然後就開始逐漸停止
,當後輪抓地起來了,就會停止對前方施壓,這時前輪如果因為先前的增
壓而比平常硬一點,你就出去了。」
「總之這是理論啦!就像我講的,還沒看到數據前都只是推論而已。」
----------------------------------------------------------------
後段還有Laverty 提到煞車後還沒反應過來就噴掉、利曼賽道補丁多,以
及米胎對補丁路感更明顯,造成補丁比以往更凸出路面的印象,也提到米
胎處理補丁的特性跟普胎有很大的不同,但這是輪胎特性,而且他認為單
圈和和排位時間比以往更快。
Smith 補充利曼的補丁比過去更滑一點。
米其林還沒有任何針對利曼站眾多轉倒意外的回應。
--
Tags:
賽車
All Comments

By Genevieve
at 2016-05-12T03:02
at 2016-05-12T03:02

By Linda
at 2016-05-13T15:47
at 2016-05-13T15:47

By Anthony
at 2016-05-15T04:33
at 2016-05-15T04:33

By Mary
at 2016-05-16T17:18
at 2016-05-16T17:18

By Kyle
at 2016-05-18T06:03
at 2016-05-18T06:03

By Caitlin
at 2016-05-19T18:49
at 2016-05-19T18:49

By Aaliyah
at 2016-05-21T07:34
at 2016-05-21T07:34

By Dinah
at 2016-05-22T20:19
at 2016-05-22T20:19

By Thomas
at 2016-05-24T09:05
at 2016-05-24T09:05

By Edith
at 2016-05-25T21:50
at 2016-05-25T21:50

By Hedy
at 2016-05-27T10:35
at 2016-05-27T10:35

By Bennie
at 2016-05-28T23:21
at 2016-05-28T23:21

By Kama
at 2016-05-30T12:06
at 2016-05-30T12:06

By Susan
at 2016-06-01T00:52
at 2016-06-01T00:52

By Victoria
at 2016-06-02T13:37
at 2016-06-02T13:37

By Genevieve
at 2016-06-04T02:22
at 2016-06-04T02:22

By Caroline
at 2016-06-05T15:08
at 2016-06-05T15:08

By Faithe
at 2016-06-07T03:53
at 2016-06-07T03:53

By Jack
at 2016-06-08T16:38
at 2016-06-08T16:38

By Zanna
at 2016-06-10T05:24
at 2016-06-10T05:24
Related Posts
福特掀背鋼炮 Ford Focus RS 中國預告發表

By Charlie
at 2016-05-10T10:28
at 2016-05-10T10:28
神秘的東方力量v.s Dovi

By Poppy
at 2016-05-09T18:43
at 2016-05-09T18:43
法國站前三名車手採訪

By Una
at 2016-05-09T13:21
at 2016-05-09T13:21
Vinales:會盡快做出最後決定

By Anonymous
at 2016-05-09T13:14
at 2016-05-09T13:14
Marc:不後悔太冒險而摔車

By Sandy
at 2016-05-09T01:28
at 2016-05-09T01:28