Ten Kate: Van Der Mark會有機會挑戰Mot - 世界摩托車錦標賽 MotoGP

By Zora
at 2016-03-25T19:30
at 2016-03-25T19:30
Table of Contents
Ten Kate: Van Der Mark會有機會挑戰MotoGP
http://moto-note.blogspot.tw/2016/03/ten-kate-van-der-markmotogp.html 摩托筆記
Ten Kate Honda車隊老闆Ronald Ten Kate認為現在他車隊裡的明星Michael van der
Mark會得到挑戰MotoGP的機會。
這位荷蘭車手在賽季開始後的兩站比賽已經站上積分成績上第三名,四場比賽中有三場站
上頒獎台。在動力顯得不足的Honda Fireblade CBR1000RR上展現出不凡的身手,Van
der Mark更是因此聲名大噪。
這位2014年Supersport世界冠軍的天分無人不曉,贏得2013年以及2014年的鈴鹿八耐的戰
績更是讓MotoGP的大門為他而開。
Van der Mark與HRC高層的關係很緊密,去年荷蘭站原本傳出他要幫受傷的Karel Abraham
代班,不過卻被HRC與Ten Kate否認。
儘管錯失這次機會,Ten Kate確實認為這位23歲的年輕車手會得到挑戰MotoGP的機會,雖
然這不是Van der Mark目前最關心的事。
這位荷蘭人對德國網站speedweek.com說:「不是我給他機會,而是我相信他會有機會挑
戰MotoGP。」
「他建立了良好的關係,他的經理人Laurens Kleinkoerkamp交友廣闊。我不管理他的職
業生涯。我只是盡可能給他最好的賽車,讓他能跑得飛快。」
「我很明白World Superbikes不是唯一的圍場。」
Van der Mark自從2011年開始就與Ten Kate車隊合作,這六年的合作,假使Van der Mark
真的轉往MotoGP發展,Ten Kate車隊車隊也會以他為榮。
他說:「我不會認為他被別人偷走了。這對我們來說更是個榮耀。當然,我會希望他能騎
Honda賽車。」
「Michael的進步都在在顯示出他正往MotoGP前進。」
文章來源:GPxtra 撰文:Aaron Rowles 翻譯:摩托筆記
Hayden過去 van der Mark過來也不錯。
希望這個賽季van der Mark能有亮眼的表現。
--
http://moto-note.blogspot.tw/ 摩托筆記─布魯的翻譯新聞集散地
http://tinyurl.com/ptjkz6k 摩托筆記FB專頁
--
http://moto-note.blogspot.tw/2016/03/ten-kate-van-der-markmotogp.html 摩托筆記
Ten Kate Honda車隊老闆Ronald Ten Kate認為現在他車隊裡的明星Michael van der
Mark會得到挑戰MotoGP的機會。
這位荷蘭車手在賽季開始後的兩站比賽已經站上積分成績上第三名,四場比賽中有三場站
上頒獎台。在動力顯得不足的Honda Fireblade CBR1000RR上展現出不凡的身手,Van
der Mark更是因此聲名大噪。
這位2014年Supersport世界冠軍的天分無人不曉,贏得2013年以及2014年的鈴鹿八耐的戰
績更是讓MotoGP的大門為他而開。
Van der Mark與HRC高層的關係很緊密,去年荷蘭站原本傳出他要幫受傷的Karel Abraham
代班,不過卻被HRC與Ten Kate否認。
儘管錯失這次機會,Ten Kate確實認為這位23歲的年輕車手會得到挑戰MotoGP的機會,雖
然這不是Van der Mark目前最關心的事。
這位荷蘭人對德國網站speedweek.com說:「不是我給他機會,而是我相信他會有機會挑
戰MotoGP。」
「他建立了良好的關係,他的經理人Laurens Kleinkoerkamp交友廣闊。我不管理他的職
業生涯。我只是盡可能給他最好的賽車,讓他能跑得飛快。」
「我很明白World Superbikes不是唯一的圍場。」
Van der Mark自從2011年開始就與Ten Kate車隊合作,這六年的合作,假使Van der Mark
真的轉往MotoGP發展,Ten Kate車隊車隊也會以他為榮。
他說:「我不會認為他被別人偷走了。這對我們來說更是個榮耀。當然,我會希望他能騎
Honda賽車。」
「Michael的進步都在在顯示出他正往MotoGP前進。」
文章來源:GPxtra 撰文:Aaron Rowles 翻譯:摩托筆記
Hayden過去 van der Mark過來也不錯。
希望這個賽季van der Mark能有亮眼的表現。
--
http://moto-note.blogspot.tw/ 摩托筆記─布魯的翻譯新聞集散地
http://tinyurl.com/ptjkz6k 摩托筆記FB專頁
--
Tags:
賽車
All Comments

By Zanna
at 2016-03-27T09:25
at 2016-03-27T09:25

By Adele
at 2016-03-28T23:20
at 2016-03-28T23:20

By Catherine
at 2016-03-30T13:14
at 2016-03-30T13:14

By Ina
at 2016-04-01T03:09
at 2016-04-01T03:09
Related Posts
Moto_GP 官網的46&93帽子衣服

By Jake
at 2016-03-25T17:33
at 2016-03-25T17:33
Redding想在阿根廷站咬近Tech 3車手們

By Liam
at 2016-03-25T15:38
at 2016-03-25T15:38
Pol Espargaro開幕戰碰到安全帽問題

By Mason
at 2016-03-24T23:39
at 2016-03-24T23:39
(汽車奇聞發表)義式激情與豪華美饌!MASERATI深耕台灣10周年

By Erin
at 2016-03-24T22:51
at 2016-03-24T22:51
Randy Mamola:Valentino Rossi的兩個面

By Edwina
at 2016-03-24T22:24
at 2016-03-24T22:24