五個小時前,Fernando Alonso的西班牙粉絲團發表了一則訊息,由於是西班牙文,小編
盡力用翻譯軟體大概翻譯,還請懂西班牙文的賽友更正錯誤:
『大家好,身為粉絲團管理員我必須公布這段畫面,2012的賽季並沒有結束在巴西站的方
格旗下。Vettel黃旗超車的爭論仍在繼續,在比賽結束後引起了不小的轟動。
FIA也相當謹慎地詢問了幾位車手,一切似乎平靜下來,直到今天早上又有媒體公布了第
三段的影片,看起來Vettel像在黃旗狀態變綠燈前超越了Toro Rosso的賽車。影片也顯示
Vettel的方向盤有兩個黃色的警告燈光,表示黃旗狀態不能做超越動作,再加上賽道沿途
都有指示燈。Vettel似乎忽略了並超車,影片中都有做註解與解釋。
一位記者叫Carlos Miquel今天上午表示,Ferrari已經將這段影片送交FIA裁決,Ferrari
車隊的最後上訴日期為11月30日。如果FIA決定懲罰Vettel(照賽事規則判罰20秒),那
麼他將是第八位(與第七位的Michael Schumacher衝線時間差12秒),則Fernando
Alonso將超越一分奪到世界冠軍。
也許不太可能翻盤,如果FIA決定不罰,但每個人都會知道,至少在某種程度上,Vettel
得到的是一個『非法』的世界冠軍。
youtube影片:http://www.youtube.com/watch?v=LFER0esusF0
以上中文翻譯轉自AutoRacing疾速網fb粉絲團:
粉絲團網址:http://www.facebook.com/autoracingtw
--
盡力用翻譯軟體大概翻譯,還請懂西班牙文的賽友更正錯誤:
『大家好,身為粉絲團管理員我必須公布這段畫面,2012的賽季並沒有結束在巴西站的方
格旗下。Vettel黃旗超車的爭論仍在繼續,在比賽結束後引起了不小的轟動。
FIA也相當謹慎地詢問了幾位車手,一切似乎平靜下來,直到今天早上又有媒體公布了第
三段的影片,看起來Vettel像在黃旗狀態變綠燈前超越了Toro Rosso的賽車。影片也顯示
Vettel的方向盤有兩個黃色的警告燈光,表示黃旗狀態不能做超越動作,再加上賽道沿途
都有指示燈。Vettel似乎忽略了並超車,影片中都有做註解與解釋。
一位記者叫Carlos Miquel今天上午表示,Ferrari已經將這段影片送交FIA裁決,Ferrari
車隊的最後上訴日期為11月30日。如果FIA決定懲罰Vettel(照賽事規則判罰20秒),那
麼他將是第八位(與第七位的Michael Schumacher衝線時間差12秒),則Fernando
Alonso將超越一分奪到世界冠軍。
也許不太可能翻盤,如果FIA決定不罰,但每個人都會知道,至少在某種程度上,Vettel
得到的是一個『非法』的世界冠軍。
youtube影片:http://www.youtube.com/watch?v=LFER0esusF0
以上中文翻譯轉自AutoRacing疾速網fb粉絲團:
粉絲團網址:http://www.facebook.com/autoracingtw
--
All Comments