倍耐力決定在明年減少輪胎碎橡膠產生 - 一級方程式賽車 Formula One

倍耐力表示將會聽取車手們的建議，在2014賽季減少他們的產品產生的碎橡膠的數量。

倍耐力的產品，特別是較軟的配方，在2013賽季容易產生大量的輪胎碎橡膠，這讓車手們
離開賽車線完成超車的可能性降低。

義大利廠商的賽車運動主管Paul Hembery說，"有車手們提出了這個問題，我們也瞭解，
所以會努力處理這個問題。但是，如果賽季開始後，你就不能再做什麼調整了。"

"我們知道這是跟輪胎的衰竭相關，而且，特別是更加軟的輪胎，他們的強度沒有達到我
們需要的。你能夠看到在有些比賽裏當使用更硬的配方時，根本沒有輪胎碎屑，而有些賽
道的表面也相對沒那麼粗糙。我們正在進行改進，車手們的意見認為碎屑一定要減少。"

Hembery也承認，這個工作過也並沒有那麼容易。

"現在在輪胎的剝離問題和瞭解各個配方的情況上我們有很多工作要做，我們試著改進這
個問題，這會直接影響輪胎碎屑的產生。而輪胎空轉會增加這種情況的發生，所以我們也
在改進輪胎的機械強度。如果你在這點上做得太過，那麼輪胎的空轉會越來越多，而沒有
抓地力。所以這上面我們要找到平衡點，但這並不容易，因為比賽開始後，我們就不能知
道空氣力學的真實情況了，而且各個車隊間也可能存在巨大的差異。"


來源: http://voice.hupu.com/f1/1572775.html

原文: http://ppt.cc/TDyw

--