我很急~~請幫我卸貨的過程~~<英文> - 貨車
By Ina
at 2009-01-11T00:00
at 2009-01-11T00:00
Table of Contents
拜託~~可以幫我翻下面的中文變成英文ㄇ??
我真的很急~~謝謝!!拜託妳們拉~~
拍攝布袋商港遇到了船在卸貨.四周開始聚集一堆的小貨車、箱型車或者小型房車，來載東西的。先是小型房車來把一些小的箱子載走，然後公司出箱型車把一些小的產品載走.最後是大卡車來把整體裝潢的大件載走。我想應該是載魚貨的...卸貨樓層不能太低，所有的大型車輛要整合在同一樓層。再往下，貨櫃車車道就要是直上直下，不轉彎不繞圈圈.這就是卸貨的過程
我真的很急~~謝謝!!拜託妳們拉~~
拍攝布袋商港遇到了船在卸貨.四周開始聚集一堆的小貨車、箱型車或者小型房車，來載東西的。先是小型房車來把一些小的箱子載走，然後公司出箱型車把一些小的產品載走.最後是大卡車來把整體裝潢的大件載走。我想應該是載魚貨的...卸貨樓層不能太低，所有的大型車輛要整合在同一樓層。再往下，貨櫃車車道就要是直上直下，不轉彎不繞圈圈.這就是卸貨的過程
All Comments
By Rebecca
at 2009-01-13T20:48
at 2009-01-13T20:48
Encountered ships unloading goods when shooting at Bu-Dai Harbour.
四周開始聚集一堆的小貨車、箱型車或者小型房車，來載東西的
There were trucks, mini-vans and regular cars gathering around to take the goods.
先是小型房車來把一些小的箱子載走，然後公司出箱型車把一些小的產品載走
At first, the regular cars picked up some smalls cartons, then the vans from some company taking the smaller products.
最後是大卡車來把整體裝潢的大件載走。我想應該是載魚貨的...卸貨樓層不能太低，所有的大型車輛要整合在同一樓層
In the end was the big truck taking away the one big piece. I asumed it was for carrying fish... the unloading level can not be too low, and all the big trucks stay in the same floor.
再往下，貨櫃車車道就要是直上直下，不轉彎不繞圈圈.Going more down, the drive way for container trucks are straight up and down, withouts any turns or circles.
這就是卸貨的過程
This is the procedure of unloading.
Related Posts
我們家庭房貸太高，想尋求解決辦法
By David
at 2009-01-09T00:00
at 2009-01-09T00:00
陸軍五四二旅戰車營部及營部連汽車駕駛兵(中型戰術輪車)-
By Frederica
at 2009-01-09T00:00
at 2009-01-09T00:00
陸軍五四二旅戰車營部及營部連汽車駕駛兵(中型戰術輪車)-待訓人員
可是我已經有職業大貨車駕� ...
急需貨車+司機幫我戴餐車
By Sarah
at 2009-01-09T00:00
at 2009-01-09T00:00
駕照被吊沒繳回還能用嗎?
By Edith
at 2009-01-09T00:00
at 2009-01-09T00:00
貨車停在白線內開車門被後方機車撞到
By Erin
at 2009-01-09T00:00
at 2009-01-09T00:00