汽車的幾個專有名詞(鈑金.烤漆.電系,引擎)英文翻譯 - 汽車

Megan avatar
By Megan
at 2006-05-14T00:00

Table of Contents

鈑金.烤漆.電系,引擎翻成英文(名詞)有辦法翻嗎?
astitle
感激不盡!

All Comments

Megan avatar
By Megan
at 2006-05-18T16:24
引擎(Engine)、底盤(Chassis)、板金(Body或Bodyrepair)、電系(Electrical)、噴漆(Aerosolspray),這樣不知是不是你需要的??
2006-05-1612:29:05補充:
謝謝你的贈點!!希望對你有用。
Leila avatar
By Leila
at 2006-05-17T08:51
ElectricSystem
電系,電力系統,電力裝置
引擎就ENGINE囉~
至於鈑金、烤漆....抱歉^^"

要辦那家信用卡?

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2006-05-14T00:00
我想辦一張信用卡,我只能辦普卡主要用來刷機票和在國外買東西我沒有車子,不需要加油,偶爾會去誠品,新光,高島� ...

鑑定無肇事責任的車禍還是要賠20幾萬??怎麼辦??

Connor avatar
By Connor
at 2006-05-14T00:00
我最近和人發生車禍...我走內車道直行綠燈...對方騎摩托車從對面內車道左轉..撞上我開的車...當時我打電話叫救� ...

他究竟是不是在騙我???

Agatha avatar
By Agatha
at 2006-05-14T00:00
前陣子,再線上遊戲中認識了一位國中生;在認識他那天他跟我說他家是在開網咖的,他卻說他在賭場上班,每天都開�� ...

家人停紅燈被酒駕者撞上(雙方都開車肇事者酒測4.8)

Andrew avatar
By Andrew
at 2006-05-14T00:00
家人停紅燈被酒駕者撞上(雙方都開車肇事者酒測4.8)整個後行李箱完全凹陷,車廠估價修好需8萬,對方保險公司只願� ...

汽車甲級執照考區資格???

Agatha avatar
By Agatha
at 2006-05-14T00:00
1.汽車甲級執照是要有一定學歷才能考取,還是要有相關工作經驗才能考?2.那當學徒可以考取甲級執照嗎?3.想問問� ...