為TSS 2.0來點辯護 - Toyota
By Edwina
at 2018-10-12T19:48
at 2018-10-12T19:48
Table of Contents
※ 引述《hondasho (ホンダ ショウ)》之銘言:
: 很多人想酸 Toyota 想瘋了,只會說什麼真實道路環境更嚴苛,殊不知有個東西叫車主
手
: 冊,裡面載明了ADAS可能無法正常作動的各種可能因素和免責聲明。
: 台灣和泰不開放車主手冊給非車主觀看,只好去日本載了,台灣的TSS 2.0在PCS方面,
依
: 照官網資訊,原則上只取消了腳踏車偵測的功能,所以基本上車輛及日夜間行人偵測和
作
: 動條件是會一樣的。
: 首先:
: https://i.imgur.com/1HoFMRm.jpg
: 藍標這段是在說,你如果拿服裝模特兒(展示衣服的那個假人)或是紙箱之類的來模擬行
人
: 的話,系統是無法正常運作的。
: 作動條件和系統可識別的示意圖
: https://i.imgur.com/PJtj89Z.jpg
: 系統無法正常作動的可能情況
: https://i.imgur.com/BAjdWP6.jpg
: https://i.imgur.com/TZg8awp.jpg
: 節錄這次備受爭議的行人偵測部分來翻譯:
: - 行人、腳踏車騎士大小在1m以下,或是2m以上。
: - 行人、腳踏車騎士的全身輪廓是模糊不明的時候(例如穿著雨衣或長裙等狀況)。
: - 行人、腳踏車騎士向前彎腰,或是蹲下的狀態。
: - 行人、腳踏車騎士的移動速度過快的時候。
: - 行人在推行嬰兒車、輪椅,或是牽行腳踏車的時候。
: =====
: 媒體的土炮測試,很容易造成系統不會正常運作,所以我的看法是,在這種土炮環境下
,
: 討論系統作動失敗是很沒意義的。
: 我認為原廠(不論廠牌)旗下車款只要有搭載ADAS,都應該舉行公辦活動,讓媒體和消
費
: 者有更合理、公平、無雜訊的環境,來認識自家的ADAS,並更能安全駕駛。
感謝翔大的翻譯與解釋,車廠確實要先將風險告知清楚,保護車廠自己也讓車主暸解自己
的車。
不過講到偽裝物可能造成aeb作動不正常,這樣看起來mazda的aeb是太敏感了嗎?
https://youtu.be/Be1iSen96UQ
--
: 很多人想酸 Toyota 想瘋了,只會說什麼真實道路環境更嚴苛,殊不知有個東西叫車主
手
: 冊,裡面載明了ADAS可能無法正常作動的各種可能因素和免責聲明。
: 台灣和泰不開放車主手冊給非車主觀看,只好去日本載了,台灣的TSS 2.0在PCS方面,
依
: 照官網資訊,原則上只取消了腳踏車偵測的功能,所以基本上車輛及日夜間行人偵測和
作
: 動條件是會一樣的。
: 首先:
: https://i.imgur.com/1HoFMRm.jpg
: 藍標這段是在說,你如果拿服裝模特兒(展示衣服的那個假人)或是紙箱之類的來模擬行
人
: 的話,系統是無法正常運作的。
: 作動條件和系統可識別的示意圖
: https://i.imgur.com/PJtj89Z.jpg
: 系統無法正常作動的可能情況
: https://i.imgur.com/BAjdWP6.jpg
: https://i.imgur.com/TZg8awp.jpg
: 節錄這次備受爭議的行人偵測部分來翻譯:
: - 行人、腳踏車騎士大小在1m以下,或是2m以上。
: - 行人、腳踏車騎士的全身輪廓是模糊不明的時候(例如穿著雨衣或長裙等狀況)。
: - 行人、腳踏車騎士向前彎腰,或是蹲下的狀態。
: - 行人、腳踏車騎士的移動速度過快的時候。
: - 行人在推行嬰兒車、輪椅,或是牽行腳踏車的時候。
: =====
: 媒體的土炮測試,很容易造成系統不會正常運作,所以我的看法是,在這種土炮環境下
,
: 討論系統作動失敗是很沒意義的。
: 我認為原廠(不論廠牌)旗下車款只要有搭載ADAS,都應該舉行公辦活動,讓媒體和消
費
: 者有更合理、公平、無雜訊的環境,來認識自家的ADAS,並更能安全駕駛。
感謝翔大的翻譯與解釋,車廠確實要先將風險告知清楚,保護車廠自己也讓車主暸解自己
的車。
不過講到偽裝物可能造成aeb作動不正常,這樣看起來mazda的aeb是太敏感了嗎?
https://youtu.be/Be1iSen96UQ
--
All Comments
By Candice
at 2018-10-15T05:37
at 2018-10-15T05:37
By Lucy
at 2018-10-16T12:31
at 2018-10-16T12:31
By Sarah
at 2018-10-17T05:49
at 2018-10-17T05:49
Related Posts
為TSS 2.0來點辯護
By Carolina Franco
at 2018-10-12T18:37
at 2018-10-12T18:37
BMW暫時不考慮推出Mercede-Benz X-Class對手車款
By Hedy
at 2018-10-12T17:57
at 2018-10-12T17:57
Honda大消息,百萬以下CR-V確定絕版
By Rosalind
at 2018-10-12T16:42
at 2018-10-12T16:42
Toyota Auris 自動煞停全台首測
By Erin
at 2018-10-12T15:43
at 2018-10-12T15:43
Toyota Auris 重新定義平價AEB
By Ophelia
at 2018-10-12T14:47
at 2018-10-12T14:47