https://www.youtube.com/watch?v=9rHFfcTVg0s
之前有曾在板上看過比較多爭議的如下...
Mercedes-Benz 梅西的思 (沒殺得死...orz)
Jaguar J-gu-ar其實沒什麼難懂,但台灣大多聽到"J寡"或是"家寡"
Porsche 波選???...其實我沒聽很清楚
--
倒是我個人對很多車以外的唸法錯誤...
MICHELIN 米寶寶這在台灣幾乎只會聽到 咪KIRIN (乎搭啦~~)
HERMES 愛馬仕...中文名稱應該是英文翻,法文唸法不一樣 "ash~mas"?
Godiva 在台灣幾乎聽到"溝低va" >>>"gi-di-van"
durex 杜雷斯>>>"舊-rex"
我絕對不會說星巴克我都唸start fxxks
--
之前有曾在板上看過比較多爭議的如下...
Mercedes-Benz 梅西的思 (沒殺得死...orz)
Jaguar J-gu-ar其實沒什麼難懂,但台灣大多聽到"J寡"或是"家寡"
Porsche 波選???...其實我沒聽很清楚
--
倒是我個人對很多車以外的唸法錯誤...
MICHELIN 米寶寶這在台灣幾乎只會聽到 咪KIRIN (乎搭啦~~)
HERMES 愛馬仕...中文名稱應該是英文翻,法文唸法不一樣 "ash~mas"?
Godiva 在台灣幾乎聽到"溝低va" >>>"gi-di-van"
durex 杜雷斯>>>"舊-rex"
我絕對不會說星巴克我都唸start fxxks
--
All Comments