解一些歐洲汽車品牌唸法之謎 XD - Porsche

Queena avatar
By Queena
at 2015-12-23T16:27

Table of Contents

https://www.youtube.com/watch?v=9rHFfcTVg0s

之前有曾在板上看過比較多爭議的如下...

Mercedes-Benz 梅西的思 (沒殺得死...orz)

Jaguar J-gu-ar其實沒什麼難懂,但台灣大多聽到"J寡"或是"家寡"

Porsche 波選???...其實我沒聽很清楚

--

倒是我個人對很多車以外的唸法錯誤...

MICHELIN 米寶寶這在台灣幾乎只會聽到 咪KIRIN (乎搭啦~~)

HERMES 愛馬仕...中文名稱應該是英文翻,法文唸法不一樣 "ash~mas"?

Godiva 在台灣幾乎聽到"溝低va" >>>"gi-di-van"

durex 杜雷斯>>>"舊-rex"

我絕對不會說星巴克我都唸start fxxks

--

All Comments

Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2015-12-25T08:43
咪KIRIN應該只是"米其林"的台語唸法吧...
Kelly avatar
By Kelly
at 2015-12-26T02:56
Porsche 跟 破許蠻像der呀
Steve avatar
By Steve
at 2015-12-26T05:40
durex那是比較像英式英文的唸法，跟美式會有點不一樣
Hedy avatar
By Hedy
at 2015-12-28T10:03
https://www.youtube.com/watch?v=RUzmBmj5LdY 戈黛娃
Thomas avatar
By Thomas
at 2016-01-01T09:38
德文念是坡蝦對吧
Gary avatar
By Gary
at 2016-01-04T14:39
Hermes 法文的話H不發音 類似ㄟ呵妹
William avatar
By William
at 2016-01-05T15:14
Porsche德文唸Porㄒㄩㄝˋ
Olive avatar
By Olive
at 2016-01-10T05:29
oh ya start fucks
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2016-01-13T17:07
Alfa Romeo英文美語念法跟義大利語念法完全不同
Olga avatar
By Olga
at 2016-01-16T17:47
嚒ㄘㄟㄉㄟˊ絲
Blanche avatar
By Blanche
at 2016-01-21T03:53
我不會唸的 去你管找官方cm或當地媒體試駕影片來參考
Lauren avatar
By Lauren
at 2016-01-22T09:37
推文竟然沒有鄉民梗
Catherine avatar
By Catherine
at 2016-01-25T08:36
IKEA我都念IKEA costco我都念costco 這樣?
Zanna avatar
By Zanna
at 2016-01-30T04:33
推文證明 歐車板的"客群"平均屬性 跟其他鄉民大板有一點不同
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2016-02-02T14:52
真的
Selena avatar
By Selena
at 2016-02-02T21:38
Mercedes的那個ce念(雌欸)... 就像在"青"人的那個字XD
Lauren avatar
By Lauren
at 2016-02-06T21:31
可是正確的唸法在台灣很難溝通0rz
Wallis avatar
By Wallis
at 2016-02-09T06:05
..... 這篇和車的關係....?!
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2016-02-13T17:10
沒有空你賽鴿嗎?
Hedda avatar
By Hedda
at 2016-02-18T03:59
高興就好 美國人nikon唸奶康大家也都聽得懂
David avatar
By David
at 2016-02-18T08:16
美誰地斯 面魯
Robert avatar
By Robert
at 2016-02-21T16:49
德文念po-sha
Yedda avatar
By Yedda
at 2016-02-22T09:10
到底 剖蟹 還是 坡下 好像歐洲是前者,美洲是後者
指有台灣是 破許
Quanna avatar
By Quanna
at 2016-02-27T05:56
話說寶獅 雪鐵龍法文該怎麼發音啊？
Puput avatar
By Puput
at 2016-03-02T22:54
merㄘㄟdes，德語發音
Bethany avatar
By Bethany
at 2016-03-06T12:56
鄉民梗是KG大那種嗎？
Iris avatar
By Iris
at 2016-03-09T14:37
主題是說歐洲車品牌，應該算符合板旨吧
Ethan avatar
By Ethan
at 2016-03-13T11:33
Porsche：
https://en.wikipedia.org/wiki/File:De-Porsche.ogg
Ursula avatar
By Ursula
at 2016-03-16T06:20
Mercedes：https://youtu.be/mB5CKXoqJLY
BMW：https://youtu.be/9wjvV34UIuI
Belly avatar
By Belly
at 2016-03-16T14:18
Audi：https://youtu.be/TH0XpGsY25M
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2016-03-16T15:32
Volkswagen：https://youtu.be/1ldoF8LQjTY
Yuri avatar
By Yuri
at 2016-03-20T01:07
竟然沒有摳你賽鴿
William avatar
By William
at 2016-03-23T20:43
有人提到只好應景一下... ╮(﹀_﹀")╭
Leila avatar
By Leila
at 2016-03-24T09:46
常看外國廣告...這些都不太可能念錯
Madame avatar
By Madame
at 2016-03-25T12:18
美國人其實念坡許居多
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2016-03-27T01:33
德文跟英文唸起來本來就不太一樣啊XD
Iris avatar
By Iris
at 2016-03-30T04:50
不過有句話說:真的保時捷fans都念po-sha
Agatha avatar
By Agatha
at 2016-04-02T11:18
去看PORSCHE的官方影片就會一直聽到德語的念法了

BMW說 M4 GTS跑Nurburgring只要7分28秒

Liam avatar
By Liam
at 2015-12-22T23:33
BMW說 M4 GTS跑Nurburgring北環一圏只要7分28秒左右 BMW M4 GTS Fast Lap Nuerburgring Nordschleife. https://www.youtube.com/watch?v=I6VrhW6J4Bs 根據BMW（寶馬）所發布的最新消息，已經全部完售 ...

M-Benz SLC

Erin avatar
By Erin
at 2015-12-16T21:25
取代掉SLK 將有SLC180, 200, 250d, 300 和43 AMG (156) (184) (204) (245) (367) hp 除了入門兩級距外，其他標配九速變速箱 除了45 AMG外，都四缸 Front： http://goo.gl/0QcFjc http://goo.gl/T ...

M. Benz 190E 2.3 霸告

Emily avatar
By Emily
at 2015-12-11T23:39
某種程度上來說 小弟也算是喜歡玩老車的人 所以看到這種影片特別有感觸 這影片應該有些人已經看過了 不過還是丟上來跟大家分享一下 2015 M. Benz 190E 2.3 / Vintage Series Vol. 1 http://ironster.com/filmView.php?itm=CDk ...

英國Autocar 2015十大駕馭好車 488奪冠

Faithe avatar
By Faithe
at 2015-12-07T12:30
Best driverand#39;s car 2015 英國汽車雜誌Autocar的年終特輯，四位試車手在賽道試駕，評分投票， 選出在2015年新上市的車款中，駕馭最棒的10台車，只要能上榜都是一流好車。 今年Ferrari 488奪第一，第二Porsche 911 GT3 RS 前 ...

電動跑車Porsche Mission E量產計畫啟動

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2015-12-07T11:57
繼Aston Martin RapidE概念車，並且確定將會量產之後～ Porshce也確定將要把今年法蘭克福車展發表的Mission E概念車投入量產，作為未來電動 跑車的概念雛形 600hp的最大馬力、0-100km/h加速3.5秒，還有500km的最大續航力， 以及15分充就能充80%電量的充電器與無線 ...