鈴木將和豐田合作開發新節能引擎 - Toyota

原文連結：
Toyota and Suzuki join forces to develop green car tech

https://tinyurl.com/ydgk8y9w

原文內容：

The two Japanese car makers will discuss vehicle production and technology development for the Indian market

Toyota and Suzuki will begin talks over future collaborations in technological development, vehicle production and market development.

The talks are set to try and provide a joint supply of vehicles for the Indian market. Suzuki was one of the first companies to enter the Indian car market and has been instrumental in pushing India’s automotive technology forward.

The topics of discussion between the two companies will include Toyota providing technical support for Suzuki’s compact, ultra-high-efficiency powertrain and the supply of models developed by Suzuki but produced by Toyota Kirloskar Motor Private Ltd for Indian, African and other developing markets.

Toyota President Akio Toyoda said: “As members of Indian society, Toyota, along with Suzuki, will do its best to enhance freedom and fun in a future mobility society and to make “Made in India” vehicles cherished in Africa and many countries around the world.”

Talks have been on-going since February 2017 after both companies agreed on a memorandum of understanding towards business partnership. Talks have now gone public with hopes of closing a deal in the near future.

心得/說明：

大意就是說Suzuki要跟Toyota合作開發節能又高效的引擎了。Toyota會提供技術支援。這是鈴木和豐田在印度的合作項目之一，但我想新引擎到時候應該也會推廣到全球市場去的。期待研發成果。



＊轉錄新聞/情報，必須附上原文及網址連結及心得或意見30字(不含標點符號)＊

--