汽車汽車音響面板的英文翻譯 - 汽車Queena · 2009-01-19Table of ContentsPostCommentsRelated Posts在汽車音響上的面板英文(網路上都找不到)請各位幫我翻譯一下吧...感謝!SRCTSSCASENSLDDISPCLK汽車All CommentsLauren2009-01-21http://www.movemacau.com/ppicarauido/redirect.php?...OHM : 歐姆【Ω】電阻的單位 PASSIVE PADIATOR : 阻尼式 PEAK : 頂點最大輸出電壓截止點 PHASE : 相位 POLARITY : 極性 POWER : 功率、電源 PESISTANCE : 阻抗 RMS : 有效應 SENSTIVITY : 靈敏度 SIGNAL : 信號 SIGNAL TO NOISE : 信號噪聲比 SINEWAVE : 正弦波 SOUND : 聲音 TREBLE : 高音 TUNER : 調諧器 TWEETER : 高音 TWO─WAY : 二音路 VOICE COIL : 音圈 WATT : 瓦特，功率的單位 WAVE : 波形 WAVELENGTH : 波長 GAIN : 增益 (靈敏度) REMOTE : 激活線 (REM) MUTE : 靜音 FUNCTION : 功能 (FUNC) DIMMER : 減光器 SEEK : 尋台 BAND : 波段 LOUDNESS(LOUD) : 響度 LOCAL (LOC) : 本地 (指本地電台) SELLECT (SEL) : 選擇 VOLUME (VOL) : 音量 STEREO (ST) : 立體 MONO (MO) : 單音 CHANGER : 換片箱 CONTROL : 控制 DISPLAY (DISP) : 螢幕顯示 REPEAT (RPT) : 重複播放 DISC : CD片選擇 TRACK : 曲目選擇 MODE : 模式 TUNE : 調整 RANDOM (RDM) : 隨機抽選 SCAN : 瀏覽 CLOCK (CLK) : 時鐘 PLAY : 播放 AUX : 輔助輸入 NAVIGATIOJN (NAV) : 導航 LEFT : 左聲道 RIGHT : 右聲道 FRONT : 前聲道 REAR : 后聲道 喇叭專有名稱: Vas:與音箱本身相當的等效空氣體積 Qts:低音單體的總Q值 Qtc:一般取決0.707(Good) Xmax: Fs:低頻共振頻率 Qts:電子阻泥 Qms:機械阻泥 Vas:等值容積 Eff:效率值 Sd:表面有效面積 Re:直流阻抗(動態) Nominal impedance:阻抗(靜態) Mounting depth:安裝深度 2009-01-19 12:31:14 補充：SRC (Sampling Rate Converter):取樣頻率轉換器TS則是提供給非平衡式接線使用SCA=SCANSENS=感度Agnes2009-01-20SRC 電源開關TS 不知道~~~應該說忘了(沒特別印象)SCA 不知道~~~應該說忘了(沒特別印象)SENS 不知道~~~應該說忘了(沒特別印象)LD 有些是LOUD 簡寫就是LD=低音加強鍵DISP 切換CD目前第幾首或歌曲秒數或時間顯示CLK 時鐘~Related PostsGONAVS1000的導航路徑規劃??高價腳踏車是好在哪?關於國外回國當兵的問題~~~~~~~~~KTR和雲豹改英倫風!舒適、安全比較？尋找師大夜市攤位分租
· 2009-01-19 · 2009-01-19 · 2009-01-19 · 2009-01-19
All Comments
OHM : 歐姆【Ω】電阻的單位
PASSIVE PADIATOR : 阻尼式
PEAK : 頂點最大輸出電壓截止點
PHASE : 相位
POLARITY : 極性
POWER : 功率、電源
PESISTANCE : 阻抗
RMS : 有效應
SENSTIVITY : 靈敏度
SIGNAL : 信號
SIGNAL TO NOISE : 信號噪聲比
SINEWAVE : 正弦波
SOUND : 聲音
TREBLE : 高音
TUNER : 調諧器
TWEETER : 高音
TWO─WAY : 二音路
VOICE COIL : 音圈
WATT : 瓦特，功率的單位
WAVE : 波形
WAVELENGTH : 波長
GAIN : 增益 (靈敏度)
REMOTE : 激活線 (REM)
MUTE : 靜音
FUNCTION : 功能 (FUNC)
DIMMER : 減光器
SEEK : 尋台
BAND : 波段
LOUDNESS(LOUD) : 響度
LOCAL (LOC) : 本地 (指本地電台)
SELLECT (SEL) : 選擇
VOLUME (VOL) : 音量
STEREO (ST) : 立體
MONO (MO) : 單音
CHANGER : 換片箱
CONTROL : 控制
DISPLAY (DISP) : 螢幕顯示
REPEAT (RPT) : 重複播放
DISC : CD片選擇
TRACK : 曲目選擇
MODE : 模式
TUNE : 調整
RANDOM (RDM) : 隨機抽選
SCAN : 瀏覽
CLOCK (CLK) : 時鐘
PLAY : 播放
AUX : 輔助輸入
NAVIGATIOJN (NAV) : 導航
LEFT : 左聲道
RIGHT : 右聲道
FRONT : 前聲道
REAR : 后聲道
喇叭專有名稱:
Vas:與音箱本身相當的等效空氣體積
Qts:低音單體的總Q值
Qtc:一般取決0.707(Good) Xmax:
Fs:低頻共振頻率
Qts:電子阻泥
Qms:機械阻泥
Vas:等值容積
Eff:效率值
Sd:表面有效面積
Re:直流阻抗(動態)
Nominal impedance:阻抗(靜態)
Mounting depth:安裝深度
2009-01-19 12:31:14 補充：
SRC (Sampling Rate Converter):取樣頻率轉換器
TS則是提供給非平衡式接線使用
SCA=SCAN
SENS=感度
TS 不知道~~~應該說忘了(沒特別印象)
SCA 不知道~~~應該說忘了(沒特別印象)
SENS 不知道~~~應該說忘了(沒特別印象)
LD 有些是LOUD 簡寫就是LD=低音加強鍵
DISP 切換CD目前第幾首或歌曲秒數或時間顯示
CLK 時鐘~