Livio Suppo:「HONDA的首要之務在電控 - 世界摩托車錦標賽 MotoGP

By Quanna
at 2016-02-14T19:39
at 2016-02-14T19:39
Table of Contents
來源:CrashNet
http://goo.gl/OZ2h2j
圖文好讀版:
http://www.sportsv.net/articles/25973
HONDA廠隊車隊經理Livio Suppo確信儘管確定首要之務在於電控,HONDA在他們這個賽季
要用的引擎上有了正確的方向。
尋求改善去年那侵略性引擎特性的HONDA,在雪邦賽道測試中帶來進一步修正的2016年版
本引擎給廠隊兩位明星車手Marc Marquez和Dani Pedrosa。
但是引擎表現直接和電控相關聯,然後HONDA相對於主要競爭對手YAMAHA和DUCATI來說,
在調校新的「統一規格」電控軟體上的時間更為緊迫。
Marquez和Pedrosa在測試以第五位和第十一位作收,分別落後YAMAHA車隊的Jorge
Lorenzo有1.3秒和1.8秒,而且這也警示了這是當務之急。
「最終的狀況是正面大於負面。」Suppo堅稱。「可以確定的是我們要解決的最大問題是
讓新的電控系統能夠適應我們的引擎。但是在這三天我們已從中學到很多。並且採取適當
措施。我們仍然有很大的成長空間,而且第一站情況將會變得更好。」
廠隊兩位車手對於測試的印象是新引擎還有很長一段路要走,但是Suppo很滿意車輛的開
發腳步在正確的方向上,後續會讓衛星車隊的車手Tito Rabat和Cal Crutchlow使用2016
年初期版本的車。
「正向的消息在於兩位車手都喜歡我們帶來的新版2016年引擎。從測試第二天開始,兩位
車手都使用這款引擎。這讓我們能夠將第一版的2016年引擎給Cal和Tito測試。Tito一開
始的時候就摔車了,所以我們無法繼續對此進行測試,但是好消息是所有車手測試這具引
擎看起來都找到了些正向的東西。」
在第一場比賽引擎開始封存之前會再推出新版引擎嗎?
「我不是技術人員,但是我們可以就硬體部分能做的,盡可能試著做些事情。但是我認為
此時和Jorge跟Vale之間最大的差距在於電控系統。」
「問題並非現在才發生,或多或少,在沒有電控系統的狀況下你可以試著使用一具對車手
更友善的引擎,但是你仍然要在使用一張信用卡的輪胎接地面積來駕馭一台有250匹馬力
的車。如果電控系統無法適當運作-要找到可以讓車手不用任何電控系統的狀況下騎車的
水準是不可能的。我是這麼認為的。」
在所有人關注引擎和電控系統時,車架研發實際上是凍結的,即使Marquez已經將他慣用
的2014年車架和2015年版本比較。
「此時不適合這麼作。」在被問到任何有關車架變更的問題時,Suppo回答道。「比方說
,Marc基本上已作了標準版(2015年)HONDA車架的測試。這個車架是Dani和其他HONDA陣
營車手所測試的。」
「因為隨著輪胎的更動,我們想要了解是否這點會是個優勢。我認為他會在飛利浦島賽道
再度進行測試。但是在此時,車架並不是個大問題。要關切的重點與電控有關。」
第二次的官方測試即將在飛利浦島賽道舉行。
如果到時候卡達站發現HONDA又沒穿褲子
那Suppo跟某馬應該會被酸爆
--
陳九十三的賽車視界:
http://www.sportsv.net/authors/93chen
臉書粉絲專頁:
https://www.facebook.com/93chen
--
http://goo.gl/OZ2h2j
圖文好讀版:
http://www.sportsv.net/articles/25973
HONDA廠隊車隊經理Livio Suppo確信儘管確定首要之務在於電控,HONDA在他們這個賽季
要用的引擎上有了正確的方向。
尋求改善去年那侵略性引擎特性的HONDA,在雪邦賽道測試中帶來進一步修正的2016年版
本引擎給廠隊兩位明星車手Marc Marquez和Dani Pedrosa。
但是引擎表現直接和電控相關聯,然後HONDA相對於主要競爭對手YAMAHA和DUCATI來說,
在調校新的「統一規格」電控軟體上的時間更為緊迫。
Marquez和Pedrosa在測試以第五位和第十一位作收,分別落後YAMAHA車隊的Jorge
Lorenzo有1.3秒和1.8秒,而且這也警示了這是當務之急。
「最終的狀況是正面大於負面。」Suppo堅稱。「可以確定的是我們要解決的最大問題是
讓新的電控系統能夠適應我們的引擎。但是在這三天我們已從中學到很多。並且採取適當
措施。我們仍然有很大的成長空間,而且第一站情況將會變得更好。」
廠隊兩位車手對於測試的印象是新引擎還有很長一段路要走,但是Suppo很滿意車輛的開
發腳步在正確的方向上,後續會讓衛星車隊的車手Tito Rabat和Cal Crutchlow使用2016
年初期版本的車。
「正向的消息在於兩位車手都喜歡我們帶來的新版2016年引擎。從測試第二天開始,兩位
車手都使用這款引擎。這讓我們能夠將第一版的2016年引擎給Cal和Tito測試。Tito一開
始的時候就摔車了,所以我們無法繼續對此進行測試,但是好消息是所有車手測試這具引
擎看起來都找到了些正向的東西。」
在第一場比賽引擎開始封存之前會再推出新版引擎嗎?
「我不是技術人員,但是我們可以就硬體部分能做的,盡可能試著做些事情。但是我認為
此時和Jorge跟Vale之間最大的差距在於電控系統。」
「問題並非現在才發生,或多或少,在沒有電控系統的狀況下你可以試著使用一具對車手
更友善的引擎,但是你仍然要在使用一張信用卡的輪胎接地面積來駕馭一台有250匹馬力
的車。如果電控系統無法適當運作-要找到可以讓車手不用任何電控系統的狀況下騎車的
水準是不可能的。我是這麼認為的。」
在所有人關注引擎和電控系統時,車架研發實際上是凍結的,即使Marquez已經將他慣用
的2014年車架和2015年版本比較。
「此時不適合這麼作。」在被問到任何有關車架變更的問題時,Suppo回答道。「比方說
,Marc基本上已作了標準版(2015年)HONDA車架的測試。這個車架是Dani和其他HONDA陣
營車手所測試的。」
「因為隨著輪胎的更動,我們想要了解是否這點會是個優勢。我認為他會在飛利浦島賽道
再度進行測試。但是在此時,車架並不是個大問題。要關切的重點與電控有關。」
第二次的官方測試即將在飛利浦島賽道舉行。
如果到時候卡達站發現HONDA又沒穿褲子
那Suppo跟某馬應該會被酸爆
--
陳九十三的賽車視界:
http://www.sportsv.net/authors/93chen
臉書粉絲專頁:
https://www.facebook.com/93chen
--
Tags:
賽車
All Comments

By Victoria
at 2016-02-16T02:35
at 2016-02-16T02:35

By Joe
at 2016-02-17T09:30
at 2016-02-17T09:30

By Kama
at 2016-02-18T16:26
at 2016-02-18T16:26

By Michael
at 2016-02-19T23:21
at 2016-02-19T23:21

By Yuri
at 2016-02-21T06:17
at 2016-02-21T06:17
Related Posts
Stoner:HONDA沒重用我

By Christine
at 2016-02-14T12:19
at 2016-02-14T12:19
Yamaha想讓Rossi與Lorenzo在2017繼續當

By Hedy
at 2016-02-12T20:00
at 2016-02-12T20:00
Lorenzo:YAMAHA寧願Rossi取勝是人之常情

By William
at 2016-02-12T17:41
at 2016-02-12T17:41
Aprilia「行程緊湊」

By Charlotte
at 2016-02-12T17:36
at 2016-02-12T17:36
有人今年也要去看日本茂木GP嗎?

By Annie
at 2016-02-12T10:31
at 2016-02-12T10:31