車禍過失致死之訴訟及賠償問題 - 開車

問題發生經過：
我是開車（甲車），對方婦女是騎機車（乙車）
2/8（星期四下午三時許），甲車自某限速50之縣道以時速70-80前行，路經閃黃燈路口（已過路口10餘公尺），乙車突然提早左轉越過雙黃線，致甲車煞車及向路肩閃躲不及，甲車左前保險桿撞擊乙車前輪右側，並致對方頭顱破裂、內臟出血送醫不治，撞擊點是在甲車前行路線上。
補充事項：
乙婦71歲，無駕照，事發時未戴安全帽。
先生早逝，留有三名已成年子女。
甲車保險強制險150、加重200。
處理經過：
2/9檢查官與法醫進行驗屍，當時檢座就表示雙方都有過失。
從事發當天做完筆錄，我就每天至靈堂前上香，並於出殯當日（2/14）帶白包11000前往捻香。
另外，我於2/12日與對方進行和解不成（保險公司出價總計250），又於2/15邀請對方進行和解，和解金提升至300，仍因對方不滿意而和解失敗。對方堅持要380，並表示350是保險公司一定要出的，另外30是要我負擔的喪葬費用，但是保險公司表示責任歸屬最多只能理賠300，這表示另外80要我自行負擔。
目前狀況：
2/15和解不成後，對方於除夕2/17來電表示他們不滿意保險公司的誠意，表示過完年後要出告訴。
我想要了解對方如果提出告訴，民事求償金如何計算，刑事又將如何判決，對我會造成什麼影響。
想請各方專業人士，或是有相關處理經驗的朋友，提供意見，謝謝!!