請問想學開車的日文該怎麼說 - 開車

By George
at 2006-04-19T00:00

Table of Contents

因為是考試題目我想確認正確答案不知是否有日文高手幫我解決一下

All Comments

By Dorothy
at 2006-04-23T19:01

以上其實大家的文法上都沒有什麼問題。
只是，「想學開車」這件事很少會講。
基本上，很少會說「想學開車」
大部分會說「我想拿到駕照」不然就會說「想要開車」
免許を取りたい
不然就說
いま、教習場（きょうしゅうじょう）に通っている　　（我現在在駕訓班學開車、亦指我在學開車）
的意思

By Callum
at 2006-04-22T08:51

想學開車
「車が運転できるようになりたいと思います｡」
　---------------------------------------------------
《句型の解析》
　　◎ ～ようになる｡　　變得能~~~了
ex:
　　コンピューターの操作ができるようになりました｡
　　日本語で自分の意見が言えるようになりました｡
　-------------------------------------
　　◎ 動詞第4變化→　可能形　　表示能力
　　　　Ⅰ　　弾く　→　弾ける
　　　　　　　読む　→　読める
　　　　Ⅱ　　覚える　→　覚えられる
　　　　　　　降りる　→　降りられる
　　　　Ⅲ　　する　→　できる
　　　　　　　来る　→　来られる（こられる）
ex:
　　私は　箸が使えます｡　　　　　　我會使用筷子
　　　　　日本料理が作れました｡　　我會做日本料理了

By Zanna
at 2006-04-23T14:37

学んで運転したい
應該是這樣吧!
ㄝ..雅虎一直要我加字也不是辦法..答案就只有這樣

By Ophelia
at 2006-04-21T08:41

想學開車？
学んで運転したい
^^~
祝你寫對囉

By Hardy
at 2006-04-21T12:10

車を運転して習いたい
車を運転するのは習いたい

By Necoo
at 2006-04-21T10:40

自動車学校で運転を学びたい車免許を取りたい、

By Megan
at 2006-04-19T07:25

勉強して運転したい
不確定這是不是你要的答案...
下面這個網頁應該對你有幫助...
http://www.mytrans.com.tw/newMytrans/freetrans/fre...

請問想學開車的日文該怎麼說 - 開車

All Comments

Related Posts

火車司機和車長和站務員,三者的關係!

同一天內被開兩張超速罰單怎麼辦

4/29-5/1國內旅遊，各位有比較特別的行程嗎?!

我想問一下有關汽車的問題??因為最近開車的時候不踩游門，

請問開車轉彎的時候有離心力是車快翻了嗎？